Tell Me Now -Good For You

ನಂಗೆ ಈಗಲೇ ಹೇಳು! ನಿನಗೊಳ್ಳಯದು ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಏಕೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು? ಅದರಿಂದ ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಏಕೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು? ಅದರಿಂದ ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಬಿಸಿಲಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಆಟ ಆಡಬಾರದು? ಅದು ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ನಾನು ನಡುರಾತ್ರಿವರೆಗೆ ಏಕೆ ಎಚ್ಚರದಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು? ಅದು ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಏಕೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಬೇಕು? ನಿನ್ನ ದೇಹಕ್ಕೆ ವಿರಾಮ ಬೇಕು. ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾನು ಏಕೆ ಕೇಳಬೇಕು?  ನಿನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತಿದೆ. Click to…

Tell me Now – Colours

ನಂಗೆ ಈಗಲೇ ಹೇಳು! ಬಣ್ಣಗಳು ಆಕಾಶ ಏಕೆ ನೀಲವಾಗಿದೆ? ಅದು ಯಾವತ್ತೂ ನೀಲ ಆಗಿರಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ಗಿಡದ ಎಲೆಗಳು ಏಕೆ ಹಸಿರಾಗಿವೆ? ಅವು ಯಾವತ್ತೂ ಹಸಿರಾಗಿರಲ್ಲ;  ಅಲ್ಲವೇ? ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಏಕೆ ಹಳದಿಯಾಗಿದೆ? ಹಣ್ಣಾದ ಬಾಳೆ ಹಳದಿ.  ಮಾಗದ ಬಾಳೆ ಹಸಿರು. ಛತ್ತಿಗಳು ಏಕೆ ಕಪ್ಪು? ಎಲ್ಲಾ ಛತ್ತಿಗಳೂ ಕಪ್ಪು  ಬಣ್ಣದವಲ್ಲ. ರಕ್ತ ಏಕೆ ಕೆಂಪಾಗಿದೆ? ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಂಶ ಇದೆ. ಅದರಿಂದಲೇ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ. ಉಪ್ಪು ಏಕೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿದೆ?  ನಂಗೊತ್ತಿಲ್ಲಮ್ಮಾ. Click to Read an Interactive…

LISTEN TO MY BODY – Kannada

 ನಾನು ಇವತ್ತು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಇಂದು ರಜೆ. ನಾನು ಇವತ್ತು ಟಿ.ವಿ. ನೋಡುತ್ತಾ ಕೂರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೇಗಿದ್ರೂ, ಕರೆಂಟ್ ಅಂತೂ ಇಲ್ಲ. ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನಿವತ್ತು ಏನು ಮಾಡ್ಲಿ? ಇವತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಆಲಿಸಲಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಆಲಿಸಬಲ್ಲಿರಾ?  ಮೊದಲು ನಾನು ಶಬ್ದ ಮಾದದೇ ಇರಬೇಕು. ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ನಾನು ನನ್ನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಕಿವಿಗೊಡಬಹುದು. ಪೂರ್ತಿ ನಿಶ್ಯಬ್ದ. ಹೌದು, ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಶ್ವಾಸವನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು. ಒಳಗೆ… ಹೊರಗೆ…  ಒಳಗೆ… ಹೊರಗೆ… ಹಾಗೆಯೇ, ನನ್ನ ಉಸಿರಾಟದ ಶಬ್ದ…

I am not afraid -Hindi

मैं एक बड़ी लड़की हूँ।  मैं अकेली घर से बाहर चली जाती हूँ। कितना अँधेरा है!  कोई है क्या?  कौन है? ओह!  यह तो अपनी बिल्ली है।  मैं नहीं डरती। मुझे बाहर एक बड़ी सी काली चीज़ दिख रही है।  वह क्या है? ओह!  यह तो अपना कुआँ है।  मैं नहीं डरती। और वह आवाज़!  कीडिक…

TestBook

Jack: Hi, Ismael. How are you? Ismael: Hi, Jack. I’m OK but I’ve got loads of homework. Jack: Me too, but would you like to come with us to the cinema tonight? Ismael: Who’s ‘us’? Jack: Me, Jamie, Nicola and Selina. Ismael: OK, and what’s the film? Jack: We don’t know. We can’t decide. There’s that new horror film, ‘Light and Dark’….

My Best Friend – Hindi

मेरी सहेली मेरी एक सहेली है। वह मेरे ही घर में रहती है। जब मैं खुश होती हूँ, वह भी खुश होती है। जब मैं रोती होती हूँ, वह भी रोती है। मगर उसकी आवाज़ नहीं आती!  मेरी सहेली मेरे शीशे में बंद है।  “बाहर आओ!” मैं कहती रहती हूँ। “हम खेलेंगे!” मगर वह नहीं आती।…

I am not afraid -Kannada

ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗಿ. ನಾನು ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಒಬ್ಬಳೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಅಬ್ಬಾ! ಎಷ್ಟು ಕತ್ತಲೆ! ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದೀರಾ ಅಲ್ಲಿ? ಯಾರದು? ಓ! ಅದು ಒಂದು ಬೆಕ್ಕು. ನನಗೇನೂ ಭಯವಿಲ್ಲ. ಹೊರಗೆ ಕಪ್ಪಗಿನ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಸ್ತು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ. ಏನದು? ಓ! ಅದು ಬಾವಿ. ನನಗೇನು ಭಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಆ ಶಬ್ದ! ಕಿರ್, ಕಿರ್, ಕಿರ್, ಏನದು? ಅಕ್ಕ ಬಾವಿಯಿಂದ ನೀರು ಸೇದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಅಷ್ಟೆ! ನನಗೇನೂ ಭಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಜ್ಜೆ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆ! ಯಾರದು? ಯಾರದು? ಅದು ನನ್ನ ತಾಯಿ….

My Best Friend – Kannada

ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಗೆಳತಿ ನನಗೆ ಒಬ್ಬಳು ಗೆಳತಿ ಇದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಾಳೆ. ನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವಳೂ ಖುಷಿಯಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. ನಾನು ಅತ್ತರೆ, ಅವಳು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ನನಗೆ ಅವಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಕನ್ನಡಿಯ ಒಳಗೆ ಅವಿತಿದ್ದಾಳೆ. “ಹೊರಗೆ ಬಾ, ಆಟ ಆಡೋಣ” ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ದುಃಖವಾಗುತ್ತದೆ.  ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಕನ್ನಡಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಆಗ ನಾವು ಬಹಳ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ….

My Best Friend

My Best Friend I have a friend. She lives in my house. When I am happy, so is she. When I cry, she cries too. But I cannot hear her voice. My friend lives inside the mirror. “Come out”, I tell her, “we will play”. She does not come out. I am not happy.  I…

Tell me now Colours – Kannada Audio Story

ಆಕಾಶ ಏಕೆ ನೀಲವಾಗಿದೆ? ಅದು ಯಾವತ್ತೂ ನೀಲ ಆಗಿರಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ಗಿಡದ ಎಲೆಗಳು ಏಕೆ ಹಸಿರಾಗಿವೆ? ಅವು ಯಾವತ್ತೂ ಹಸಿರಾಗಿರಲ್ಲ; ಅಲ್ಲವೇ? ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಏಕೆ ಹಳದಿಯಾಗಿದೆ? ಹಣ್ಣಾದ ಬಾಳೆ ಹಳದಿ.  ಮಾಗದ ಬಾಳೆ ಹಸಿರು. ಛತ್ರಿಗಳು ಏಕೆ ಕಪ್ಪು? ಎಲ್ಲಾ ಛತ್ರಿಗಳೂ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದವಲ್ಲ. ರಕ್ತ ಏಕೆ ಕೆಂಪಾಗಿದೆ? ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಂಶ ಇದೆ. ಅದರಿಂದಲೇ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ. ಉಪ್ಪು ಏಕೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿದೆ? ನಂಗೊತ್ತಿಲ್ಲಮ್ಮಾ. Click to Read an Interactive version of this story here