Toto And Hari

On an island in the middle of a river lived two friends- Toto, the tortoise and Hari, the hare. Hari’s mother kept telling him not to play with Toto. “His great, great paternal grandpa Arjun and your great, great maternal grandpa Karan had run a race. Arjun had won by cheating.”  “Just before the race…

The Crane Too, Is Useful

Monty had brought some colourful stones from the town. “Friends, these are marbles. Children in town play their most favourite game with these marbles,” said Monty. All the animals were amused. They had never seen marbles before. “Now that we have marbles, we can also play without hurting one another,” said Monty. Some animals expressed…

ਜੰਗਲ ਦਾ ਸਕੂਲ

ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਹਨੇਰਾ ਹੋਰ ਸੰਘਣਾ ਸੀ| ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਡੇ ਦਰਖਤ ਸਨ| ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚਕਾਰ ਪਗਡੰਡੀਆਂ ਸਨ| ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਅਤੇ ਚਿੜੀਆਂ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ| ਇੱਕ ਸੰਘਣਾ ਜੰਗਲ ਸੀ| ਇੱਕ ਦਿਨ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ| “ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ?” ਤੋਤੂ ਤੋਤੇ ਨੇ ਪੁਛਿਆ| ਹਿਰਣੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹਾਂ|” “ਕੀ? ਕੀ? ਕੀ?” ਡਰਪੋਕ ਖਰਗੋਸ਼ ਨੇ ਪੁਛਿਆ|…

ਟਿੰਮੀ ਅਤੇ ਪੇਪੇ

ਮੈਂ ਟਿੰਮੀ ਹਾਂ ਇਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਪੇਪੇ ਹੈ| ਮੈਨੂੰ ਪੇਪੇ ਨੂੰ ਚਿੜਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ| ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦੀ ਹਾਂ,” ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਹਾਂ|” ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀ ਲੱਗਦਾ| ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦੀ ਹਾਂ, “ਦੇਖ ਮੇਰੀ ਨੱਕ ਹੈ|” ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, “ਭਉਂ|” ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਉਸਦੀ ਵੀ ਨੱਕ ਹੈ| “ਦੇਖ ਮੇਰੇ ਕੰਨ ਹਨ,…

The Peacock’s Secret

Once upon a time long, long ago there was a peacock. He was an ordinary bird with only two colours black and white.  With his huge size, he could fly very low. Other birds that soared high in the sky made fun of him. The peacock opted to stay in a dense jungle preferring his…

ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜੀਵ

ਸੁਣੋ, ਸੁਣੋ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ| ਮੈਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਹਾਂ| ਇਹ ਗੱਲ ਮੈਂ ਜਾਣਦੀ ਹਨ| ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀ ਅੱਖਾਂ ਹਨ| ਸਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਦੇਖ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ| ਜਾਣਦੇ ਹੋ| ਮੈਂ ਨੱਕ ਨਾਲ ਸਾਹ ਲੈਂਦੀ ਹਾਂ| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀ ਨੱਕ ਹੈ! ਅਸੀਂ ਨੱਕ ਨਾਲ ਸੁੰਘ ਕੇ ਹੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਾਣ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ|…

ਲਾਲਚੀ ਚੂਹੇ ਜੀ

ਇੱਕ ਦਿਨ ਚੂਹੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸਾਰਾ ਬੰਦ ਮਿਲਿਆ| “ਮੈਂ ਇਸ ਬੰਦ ਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ,” ਉਹ ਬੋਲਿਆ| ੳਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੰਦ ਨੂੰ ਪਿਛੇ ਤੋਂ ਖਿਸਕਾਇਆ| ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹਿੱਲਿਆ| ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਖਿੱਚਿਆ| ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹਿੱਲਿਆ| ਸੱਜਿਉ ਧੱਕਾ ਦਿੱਤਾ, ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹਿੱਲਿਆ| ਬੰਦ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਭੱਜ ਕੇ ਅਤੇ ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਧੱਕਾ ਦਿੱਤਾ ਪਰ ਬੰਦ…

The Kind Lion

The Kind Lion -By Darsh  1st Grader Step by Step Int.School(Jaipur) Once upon a time in a dark jungle, there lived a kind lion who loved making friends. He enjoyed living in his spacious den. One day Lion and the Elephant were playing near a lake when suddenly a crocodile came out of the lake…

אודות ארנבים

אודות ארנבים פעם ארנב רעב מצא את גינת הירק של איש עשיר, שאף פעם, אף פעם לא אכל ירקות. הארנב הרעב אכל כרוב, שני ראשי חסה ושלושה גזרים. אחר כך הוא קיפץ קפיץ-קפוץ ישר הביתה  בערב הבא הארנב הרעב הביא ארנב נוסף (אז היו שני ארנבים רעבים). כל אחד מהם אכל כרוב, שני ראשי חסה…

Tavsanlar Ile Ilgili

Tavsanlar Ile Ilgili Bir zamanlar bir tavsan hic mi hic sebze yemeyi sevmeyen zengin bir adamin bahcesini bulmus.  Ac tavsan hemen bir lahana, iki marul-ve uc havuç yemis, sonra da hoplaya ziplaya evine gitmis. Ertesi aksam ac tavsan baska bir tavsan getirmis (boylece iki ac tavsan olmuslar).  Ikisi birden bir lahana, iki marul ve uc…